Olağan Devre XXI.Pazartesi

Catacomb of St. Callixtus - The Good Shepherd (3rd century)
Catacomb of St. Callixtus – The Good Shepherd (3rd century)

Thomas [Aquino’lu], Yuhanna Üstüne, (Prolog; Opera Omnia, 5, 201-202)

“Ben iyi çobanım” (Yu. 10, 11). Çoban olmak açık olarak Mesih’in yetkisidir. Çünkü nasıl ki sıradan sürü çoban tarafından yönetilip otlatılmaktadır; aynı şekilde inanç sahipleri tinsel bir gıda ile, bedeni ve kanı ile Mesih tarafından beslenirler.

Olağan XXI. Pazar

Matta 16, 13-20

Yunus oğlu Simun!” dedi. “Bu sırrı sana açan insan değil, göklerdeki Babam’dır. Ben de sana şunu söyleyeyim, sen Petrus’sun ve ben kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım. Ölüler diyarının kapıları ona karşı direnemeyecek. Göklerin Egemenliği’nin anahtarlarını sana vereceğim. Yeryüzünde bağlayacağın her şey göklerde de bağlanmış olacak; yeryüzünde çözeceğin her şey göklerde de çözülmüş olacak.”

Olağan Devre XX. Cumartesi

Episkopos Aziz Ambrosius’un Mezmurlar Üstüne Yorumlarından İsa dünyayı Allah ile barıştırdığına göre, elbette ki kendisinin barışmaya ihtiyacı yoktur. Gerçekten de hiçbir günah işlemediğine göre, hangi günahın cezasını çekecekti? Günahların  kefaretini  kendi  hesabına ödemesi gerekmez. Çünkü kendisi günahın tutsağı değildi. Allah’ın Oğlu olarak her tür yanılgıdan azattı. Gerçekten de Oğul kurtarır, tutsak ise günahın boyunduruğu altındadır. Demek oluyor ki, tümüyle özgür olanın hayatının fidyesini ödemesi gerekmez ve kanı tüm evrenin günahlarının kefaretini ödemeye yeterli bir fidye idi. Kendi hesabına hiçbir borcu olmayanın, başkalarını kurtarması doğaldır.

Olağan Devre XX. Cuma

Heinrich Hofmann (1824 - 1911), Christ and the Rich Young Ruler.
Heinrich Hofmann (1824 – 1911), Christ and the Rich Young Ruler.

Matta 22, 34-40

“Öğretmenim, Kutsal Yasa’da en önemli buyruk hangisidir?” İsa ona şu karşılığı verdi: “‘Allah’ın Rab’bi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.’ İşte ilk ve en önemli buyruk budur. İlkine benzeyen ikinci buyruk da şudur: ‘Komşunu kendin gibi seveceksin.’ Kutsal Yasa’nın tümü ve peygamberlerin sözleri bu iki buyruğa dayanır.”

Olağan XX. Perşembe

Peygamber Yeşaya’nın Kitabından   11,1-16   

İşay’ın kütüğünden yeni bir filiz çıkacak, Kökünden bir fidan meyve verecek. Rab’bin Ruhu, ilgelik ve anlayış ruhu, Öğüt ve güç ruhu, bilgi ve Rab korkusu ruhu Onun üzerinde olacak. Rab korkusu hoşuna gidecek.

Havari Aziz Bartalmay Bayramı

Celile.nin Kana köyünde doğdu. Havari Filipus ile birlikte Mesih’i takip etti. Geleneklere göre, Mesih İsa’nın Goğe Yükselişi’nden sonra İncil’i Hindistan’da vaaz etti.

RESPONSORİUM 1.Korintliler 1,23-24; 2.Korintliler 4,8
¥  Biz çarmıha gerilmiş Mesih’i duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar,  ama çağrılmış olanlar için  * O, Allah’ın gücü ve Allah’ın bilgeliğidir.
¶ Her yönden sıkıştırılmışız, ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.
¥  O, Allah’ın gücü ve Allah’ın bilgeliğidir.

Olağan Devre XX. Çarşamba

Episkopos Aziz Augustinus, Vaazlardan,(Disc. Caillau-Saint Yves 2, 92; PLS 2, 441-442) Yaşadığımız kaygılar ya da geçirdiğimiz denenmeler bizim için bir uyarı ve kınama oluşturmaktadır. Çünkü Kutsal Kitap bize barışı, güvenliği ve dinlenmeyi vaat etmez; İncil’in bize bildirdiği tecrübeler, kaygılar ve günah işleme fırsatlarıdır. Ancak “sonuna dek direnen kişi kurtulacaktır.” Yaratılan ilk insandan beri yaşamın iyi bir tarafı olmuş mudur? İlk insan ölüme neden olmuştur, lanete uğramıştır. Rab Mesih İsa bizleri bu lanetten kurtarmıştır.

CET Başkanı Mons. Martin KMETEC’in “22 Ağustos Dine Dayalı Şiddet Kurbanlarını Anma Günü” Mesajı

Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu Başkanı ve İzmir Başepiskoposu Ekselansları Mons. Martin Kmetec, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu,’nun A/RES/73/296 sayılı kararı ile belirlediği “22 Ağustos Dine Dayalı Şiddet Kurbanlarını Anma Günü” vesilesi ile bir mesaj yayınlamış bulunuyor. 

Efes Meryem Ana Evi’nde 15 Ağustos 2023 tarihinde Meryem’in Göğe Yükseliş Bayramı kutlandı.

Her yıl geleneksel hale gelen Meryem’in Göğe Yükseliş Bayramı bu yıl da görkemli bir şekilde Efes Meryem Ana Evi’nde kutlandı. Ayin, İtalya Milano Başepiskoposu Monsenyör Mario Delpini başkanlığında yönetildi ve İzmir Başepiskoposu Monsenyör Martin ile Keldani Diyarbakır Emeritus (Emekli) Başepiskoposu Monsenyör Ramzi Garmou törene eşlik ettiler. Milano Başepiskoposu’nun yoldaşı Don Maurizio Zago, İzmir Anglikan Kilisesi’nden Peder James Buxton, İzmir’de farklı kiliselerden ve Antalya’dan rahipler de ayine katıldılar. Ayrıca Meryem Ana Evi Derneği’nin Başkanı Noel Micaleff de kutlamada yer aldı.

Çeşitli ülkelerden ayin için gelen ve bu özel günde Efes’te olmak isteyen birçok Hristiyan, duygusal anlar yaşadı. Meryem Ana için gelen çok sayıda Müslüman ziyaretçi de Meryem Ana Evi’ni gezerek, mum yakıp dua etti.

Ayin sonunda Monsenyör Martin Kmetec teşekkür mesajında, öncelikle ziyareti için Milano Başepiskoposu’na derin şükranlarını sundu. “Dante’ye göre, “yaratılan en alçakgönüllü ve en yücesi” olan ve cennete alınan Meryem Ana’yı birlikte kutlama fırsatı bulduk; kardeş kiliselerimizi birleştiren odur, tüm kilisenin annesi odur. Bu inançla, bize ve tüm insanlık için Kurtuluş armağanı için Rab’be şükrediyoruz.” dedi. Ardından Mons. Ramzi Garmou’ya “ Buradaki varlığınız için teşekkür ediyorum, Rab’bin sizin aracılığınızla kiliseniz için, her türden acı ve denemelerle denenen sadıklarınız için çalışmaya devam edeceğini umuyorum” dedi.

Olağan Devre XIX. Çarşamba

RESPONSORİUM  Lev. 26, 11-12; 2. Kor. 6,16                 

¥ Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim. * Aranızda yaşayacak, Allah’ınız olacağım. Siz de benim halkım olacaksınız.

¶  Biz yaşayan Allah’ın tapınağıyız. Nitekim Allah şöyle diyor: * Aranızda yaşayacak, Tan-rınız olacağım. Siz de benim halkım olacaksınız.

Olağan Devre XIX. Pazartesi

“O, bütün bu acıları kurtuluşumuzu gerçekleştirerek çekmiştir. Günaha kul köle olmuş bulunanlar kendilerini günahın gerektirdiği cezalara maruz bırakmışlardı. Fakat, her türlü günahtan uzak olan ve daima adaletin yolunu izlemiş bulunan o, günahkarlara mahsus işkenceye katlanır ve haçı ile eski lanetin hükmünü ortadan kaldırır.” (Teodoretus, Rabbin Vücut  Bulması Hakkında Vaaz, 26-27)

Olağan Devre XIX. Pazar

“Sonsuz ilahiliği Adem’in bozulmuş insanlığının sefil bulutu ile örtüp, senle insan arasında kurduğun birlikle biz imgen olduk ve sen imgemiz. Hangi nedenle? Kesinlikle, sevgi ile.

Benzeri olmayan bu sevgi adına yaratıklarına merhametli davranman için sana dua ediyorum, ısrarla rica ediyorum.” (Katerina [Siena’li], İlahi Takdir Üstüne Diyalog,)

Olağan Devre XVIII. Cumartesi

RESPONSORİUM  Mt. 9,13; Ho. 6,6-4           

¥   Gidin de şu sözün anlamını öğrenin, * “Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.”

¶  Sevginiz sabah sisine benziyor, Erkenden uçup giden çiy gibi. * “Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.”

Olağan Devre XVIII. Cuma

“İnsan ruhu bir kez Allah ile birleştikten ve Allah’a dönüştükten sonra, Allah’ta Allah’a can atar, ve bu can atma Allah’ın can atmasıdır, çünkü ona dönüşen ruh kendinde kendiliğinde ona can atar. Aziz Pavlus bunu öyle sanıyorum ki şu sözlerle anlatmak istedi: “Oğullar olduğunuz için Allah öz Oğlu’nun “Abba! Baba! Diye seslenen Ruhu’nu yüreklerinize gönderdi” (Gal. 4, 6). Mükemmel olanlarda olan budur.” (Yuhanna De La Kruz- Tinsel Şarkı, (Red. A, str. 38))

Aziz Laurentius Diyakos ve Şehit

RESPONSORİUM (2. Tim 4,7-8; Fil. 3,8-10)

-Yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.*Bundan böyle doğruluk tacı benim için hazır duruyor.

– Rabbim İsa Mesih’i tanımanın üstün değeri yanında her şeyi zarar sayıyorum, acılarında onunla bir olmak, ölümün bedenimde taşımak istiyorum.*Bundan böyle doğruluk tacı benim için hazır duruyor.

Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu Başkanı Mons. Martin Kmetec’in resmî cevap metni


Pendik Ulu Çınar Camii İmamı Halil Konakçı’nın, Bakire Meryem için kullandığı ifadeleri nedeniyle Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu Başkanı ve İzmir Metropolitan Başepiskoposu Ekselansları Monsenyör Martin KMETEC’in yazdığı resmî cevap metni aşağıda yer almaktadır.

Olağan Devre XVIII. Salı

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium  Elç. İşl. 3,25; Gal. 3,8                                               ¥   Sizler peygamberlerin mirasçıları, Allah’ın İbrahim’le konuşurken,  atalarınızla yaptığı antlaşmanın mirasçılarısınız.  * İbrahim’e, “Bütün uluslar senin aracılığınla kutsanacak” müjdesini önceden verdi.

¶  Kutsal Yazı, Allah’ın öteki ulusları* imanlarına göre aklayacağını önceden Görerek.  * İbrahim’e, “Bütün uluslar senin aracılığınla kutsanacak” müjdesini önceden verdi.

Lizbon’da yapılan Dünya Gençlik Günü sona erdi, gençler Papa ile buluştu.

2-6 Ağustos 2023 tarihlerinde dünyanın dört bir yanından 2 milyona yakın genç Portekiz’de bir araya geldi.

İstanbul, İzmir ve Anadolu Episkoposluk Bölgelerinden 80’e yakın genç ile Türkiye de bu buluşmada yer aldı. İstanbul Havarisel Vekili Ekselansları Massimiliano Palinuro ve St. Esprit rahiplerinden P. Jacky Doyen sdb gençlere bu hacılıkta eşlik ettiler.

Deprem bölgesinden gençleri Papa ile buluşturan Anadolu Episkopos Genel Vekili P. antuan ILGIT sj Asianews portalina verdiği röportajda hazırlık sürecini, yolculuklarını ve gençlerin duygularını aktardı:

https://www.asianews.it/notizie-it/Gmg:-dalla-Turchia-allo-Yemen,-il-cammino-dei-giovani-col-papa-a-Lisbona-58910.html?fbclid=IwAR1l7bFkVappjsaZ3yWw5YKvpIGY0sS4hWCcUeNVolwbAJDPWtLJK9lhv1Y

https://www.instagram.com/p/Cve8qNBsC-Z/?img_index=1

https://www.instagram.com/p/Cvl9-hfstXtghB9dG-QxEMWHTqfPK7Z3tb701k0/

Gençler Papa ile buluşmaya hazırlanmadan önce günahların itirafı ve affı sakramentini aldılar. Haç yolu yaptılar ve Fatima’da dua ettiler.

Olağan Devre XVIII. Pazartesi

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium    Gal.3, 24-24.23

¥ İmanla aklanalım diye Mesih’in gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu * Ama iman gelmiş olduğundan, artık Yasa’nın denetiminde değiliz.

¶  Bu iman gelmeden önce Yasa altında hapse-dilmiştik, gelecek iman açıklanıncaya dek Yasa’ nın tutuklusuyduk.  * Ama iman gelmiş olduğundan, artık Yasa’nın denetiminde değiliz.

Mesih İsa’nın Nurlu Görünüşü

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium   bkz. Mat. 17. 2. 6. 3; Luk. 9, 32

¥ Onların gözü önünde İsa’nın yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu. * Oğrenciler dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar.

¶ O anda Musa’yla İlyas oğrencilere göründü. İsa’yla konuşuyorlardı.

¥ Oğrenciler dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar.

Olağan Devre XVII. Cumartesi

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium Bkz. 1. Kor. 15,58; 2. Sel. 3,13

¥   Rab’bin işinde her zaman gayretli olun. * Rab yolunda verdiğiniz emeğin boşa gitmeyeceğini bilerek dayanın, sarsılmayın.

 ¶  Asla iyi olanı yapmaktan usanmayın.*Rab yolunda verdiğiniz emeğin boşa gitmeyeceğini bilerek dayanın, sarsılmayın.

Olağan Devre XVII. Cuma

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium  Bkz. 2. Kor. 12, 9; 4, 7                                      

¥   Mesih’in gücü içimde bulunsun diye güçsüzlüklerimle sevinerek daha çok övüneceğim. * Çünkü gücüm, güçsüzlükte tamamlanır.

¶  Üstün gücün bizden değil, Allah’tan kaynaklandığı bilinsin diye bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz.* Çünkü gücüm, güçsüzlükte tamamlanır.

Olağan Devre XVII. Perşembe

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium   Mez. 33(32), 12                                          

¥   Ne mutlu Allah’ı RAB olan ulusa,  Kendisi için seçtiği halka! * Sen İsrail, seni ben ellerimle yaptım.  Sen benim payımsın.

¶  Rab Allah’ın kendisine miras olarak seçtiği ulusa ne mutlu! * Sen İsrail, seni ben ellerimle yaptım. Sen benim payımsın.

Olağan Devre XVII. Çarşamba

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netguru.ibreviary&hl=en

Responsorium  2. Kor. 10, 3-4; Ef. 6, 16.17

¥   Olağan insanlar gibi yaşıyorsak da, insansal güce dayanarak savaşmıyoruz.  * Çünkü savaşımızın silahları insansal silahlar değildir.

 ¶  İman kalkanı, Kurtuluş miğferi ve Ruh’un kılıcı, yani Allah sözü ile kuşandık.  * Çünkü savaşımızın silahları insansal silahlar değildir.

Ekselansları Mons. Sabri ANAR’ın resamet töreni Kutsal Ruh Katedrali’nde yapıldı

Ekselansları Sabri ANAR, Keldani (Türkiye), Diyarbakır (Amed) Başepiskoposu olarak İstanbul Kutsal Ruh Katedrali’nde 16.07.2023 tarihinde kutlanan ayin ile görevine başladı.

Ayinde Dünya Keldaniler Patriği Mar Louis Raphael I SAKO, Mons. Fransua YAKAN, Mons. Ramzi GARMOU hazır bulundular.

Türkiye Vatikan Büyükelçisi Mons. Marek SOLCYZİNSKY, CET Başkanı Mons. Martin KMETEC, CET Episkoposları  Mons. Paolo BİZZETİ, Türkiye Ermenileri Patriği Kerabaydzar Mons. Levon ZEKİYAN, İstanbul HAvarisel Vekili Mons. Massimiliano PALINURO, Süryani Katolik Episkoposları Patrik Vekili Mons. Orhan ÇANLI Türkiye Katolik Kilisesini temsilen katıldılar.

Resamet töreninde  Ermeni Patrikhanesi ve Rum Ortodoks Patrikhanesi temsilcilerinin yanı sıra yurtdışından ve yurt içinden pek çok din adamı da törene iştirak ettiler.