Monsenyör Antuan ILGIT’ın Resamet Töreni 25.11.2023 tarihinde yapıldı.

Papa Francisco Hazretleri tarafından Anadolu Havarisel Vekilliği Genel Vekili görevini yürütürken, adı geçen Havarisel Vekilliğin Yardımcı Episkoposu ve Tubernuca Titüler Episkoposu olarak atanan Cizvit Cemaati mensubu ANTUAN ILGIT, 25 Kasım 2023 tarihinde İstanbul Sent Antuan Bazilikası’nda yapılan görkemli ayinle episkoposluk görevi için takdis edildi.

“Papa Hazretleri Francesco’ya derinden müteşekkirim. Bu evladına itimat etti ve onu Episkopos olarak seçti. Babası tarafından sevilen her oğulun derin hürmetiyle bu güvene layık olmaya çalışacağım. Bu toprakların deyişiyle: “Allah utandırmasın!”

“1993 senesinde Karaköy’de bir şirkette staj yaparken, annemin ağır rahatsızlığı, babamın zayıflıkları sebebiyle düşünceli bir halde İstiklal Caddesinde yürürken, bu Kiliseyi gördüm, içeri girdim, ve o anda sessizlik içinde olan bu Kilisede kendimi o sessizliğin verdiği huşuya kaptırarak uzun süre bekledim. Ve o günden itibaren, yani 21 yaşındayken Mesih İsa’nın ardından giderek başladığım yürüyüş bütün inişleri ve çıkışlarıyla, kolaylıkları ve zorluklarıyla, tam 30 yıl sonra beni tekrar bu Kiliseye ilk Türk asıllı Latin Katolik Episkopos olarak getirdi. Rabbimiz Mesih İsa’ya hamdolsun, annesi Kutsal Meryem’e ve ismini gururla ve şefkatle taşıdığım Padovalı Aziz Antuan’a da şükürler olsun.

Photos: Nathalie Ritzmann

Olağan Devre XXXIV. Pazartesi

RESPONSORİUM                                                                                                                   Bkz. Gal. 6, 9-10.7                                           

¥  İyilik yapmaktan usanmayalım. Gevşemezsek mevsiminde biçeriz *  fırsatımız varken iyilik yapalım.

¶   İnsan ne ekerse onu biçer. *  fırsatımız varken iyilik yapalım.

Olağan Devre XXXIV. Pazar

Cristo Pantocratore
Cristo Pantocratore

RESPONSORİUM                                               Va. 11, 15; Mez. 22 (21), 28-29                                                    

¥  Dünyanın egemenliği Rabbimiz’in ve Mesihi’nin oldu. * O sonsuzlara dek egemenlik sürecek.

¶  Ulusların bütün soyları O’nun önünde yere kapanacak. Çünkü egemenlik Rab’bindir,

 Ulusları O yönetir.  * O sonsuzlara dek egemenlik sürecek.

Olağan Devre XXXIII. Cumartesi

RESPONSORİUM                                                                Bkz. Mez. 17 (16),15; 1. Kor. 13,12                                     

¥   Ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin, * Uyanınca suretini görmeye doyacağım.

¶  Şimdi her şeyi aynadaki silik görüntü gibi görüyoruz, ama o zaman yüz yüze görüşeceğiz.* Uyanınca suretini görmeye doyacağım.

Olağan Devre XXXIII. Cuma

RESPONSORİUM                                                                                                 Bkz. Kol. 1, 24.29                                            

¥ Sizin için acı çektiğime seviniyorum.* Mesih’in,  çektiği sıkıntılardan eksik kalanlarını kendi bedenimde tamamlıyorum.

¶ O’nun kudretle bende etkin olan gücüne dayanarak uğraşıp emek vermemin amacı da budur.   * Mesih’in,  çektiği sıkıntılardan eksik kalanlarını kendi bedenimde tamamlıyorum.

Olağan Devre XXXIII. Perşembe

RESPONSORİUM                                                          Mez.   27(26), 4.13; Fil. 1,21                           

¥  Rab’den tek dileğim, tek isteğim şu:

Ömrümün bütün günlerini O’nun evinde geçirmek. * Yaşam diyarında  Rab’bin iyiliğini göreceğimden kuşkum yok.

 ¶ Çünkü benim için, yaşamak Mesih’tir, ölmek kazançtır.  * Yaşam diyarında  Rab’bin iyiliğini göreceğimden kuşkum yok.

Olağan Devre XXXIII. Çarşamba

RESPONSORİUM                                                         

¥    Göremediğin şeyleri temaşa etmeden önce  görmediklerine iman et. * İmanda yürü, ve görmeye başlayacaksın.

 ¶ Eğer yolunda iman seni teselli etmeseydi, göksel vatanda gördüklerinle mutlu olmayacaktın   * İmanda yürü, ve görmeye başlayacaksın.

Olağan Devre XXXIII. Salı,

RESPONSORİUM                                                                                             Mez. 118 (117), 26.27.23   

¥   Kutsansın Rab’bin adıyla gelen! * Rab Allah’tır, aydınlattı bizi.

¶  Rab’bin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş! * Rab Allah’tır, aydınlattı bizi.

CET Başkanı Mons. Martin KMETEC, 2024 yılını Türkiye Efkaristiya Yılı olarak ilan etti

“Türkiye Kilisesi, Efkaristiya Yılı kutlayarak, Rab İsa’yı daha iyi tanımayı, sevmeyi hizmet etmeyi ve ilan etmeyi; Emmaus yolundaki öğrenciler gibi ekmek bölünürken Rab’bin orada hazır bulunduğunu fark etmeyi dilemektedir. Katekezler ve diğer yollarla, bu Sakrament etrafında kilise cemaatinin imanını birlikte derinleştirmeye, litürjik kutlamalara daima daha aktif ve daha bilinçle katılmaya, göklerin ekmeğini yedikten sonra yeryüzünün ekmeğini yoksul ve muhtaç haldeki tüm insanlarla paylaşmaya çağrıldığımızı hatırlamayı diliyoruz.”

Olağan Devre XXXIII. Pazartesi

RESPONSORİUM                                                                                                      Kol. 3, 3-4; Rom.6,11                                    

¥   Siz öldünüz, yaşamınız Mesih’le birlikte Allah’ta saklıdır. Yaşamınız olan Mesih göründüğü zaman,* siz de O’nunla birlikte yücelmiş olarak görüneceksiniz.

¶  Kendinizi günah karşısında ölü, Mesih İsa’da Allah karşısında diri sayın.  * Siz de O’nunla birlikte yücelmiş olarak görüneceksiniz.

Olağan Devre XXXIII. Pazar

RESPONSORİUM                                                                                              Mt. 16, 27; Mez 96 (95), 13  

¥   İnsanoğlu, Babası’nın görkemi içinde melekleriyle gelecek ve * herkese, yaptığının karşılığını verecektir.

¶ Dünyayı adaletle, Halkları kendi gerçeğiyle yönetecek.* herkese, yaptığının karşılığını verecektir.

Olağan Devre XXXII. Cumartesi

RESPONSORİUM                                                                                                             Mez. 37(36), 27.28.1                                         

¥  Kötülükten kaç, iyilik yap; * Çünkü Rab doğruyu sever, Sadık kullarını terk etmez.

¶  Kötülük edenlere kızıp üzülme, Suç işleyenlere özenme! * Çünkü Rab doğruyu sever, Sadık kullarını terk etmez.

Olağan Devre XXXII. Cuma

RESPONSORİUM                                                                       Bkz. Yud. 21; Ti. 2,12                               

¥ Allah’ın sevgisini muhafaza ederek *sonsuz yaşam için Rabbimiz Mesih İsa’nın merhametine sığınıyoruz.

¶  Bu lütuf, her  tür kötülüğü ve dünyasal arzuları reddedip şimdiki çağda sağduyulu, doğru, Allah yoluna yaraşır bir yaşam sürebilmemiz için bizi eğitiyor, *sonsuz yaşam için Rabbimiz Mesih İsa’nın merhametine sığınıyoruz.

Olağan Devre XXXII. Perşembe

RESPONSORİUM                                                                                              Bkz. Yer. 7,3; Yak. 4,8                                           

¥   İsrail’in Allah’ı, Her Şeye Egemen Rab diyor ki: Yaşantınızı ve uygulamalarınızı düzeltin.* O zaman burada kalmanızı sağlarım

¶  Allah’a yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Ey kararsızlar, yüreklerinizi paklayın.* O zaman burada kalmanızı sağlarım

Olağan Devre XXXII. Çarşamba

RESPONSORİUM                                                                                                                   1. Kor. 15,58; 2. Sel. 3, 13                                          

¥   Rab yolunda verdiğiniz emeğin boşa gitmeyeceğini bilerek dayanın, sarsılmayın,* Rab’bin işinde her zaman gayretli olun.

¶ Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın. * Rab’bin işinde her zaman gayretli olun.

Olağan Devre XXXII. Salı

RESPONSORİUM                                                                                                           Mez. 139 (138); 1.2.7

¥  Ya Rab, sınayıp tanıdın beni Oturup kalkışımı bilirsin, * Niyetimi uzaktan anlarsın.

¶  Nereye gidebilirim senin Ruhun’dan,  Nereye kaçabilirim huzurundan? * Niyetimi uzaktan anlarsın.

Olağan Devre XXXII. Pazartesi

RESPONSORİUM                                                                                          Bkz. 1. Sel. 1, 9-10; 1. Yu. 2, 28                                        

¥ Yaşayan gerçek Allah’a kulluk etmek, O’nun ölümden dirilttiği ve bizleri gelecek gazaptan kurtaran Oğlu İsa’nın göklerden gelişini beklemekteyiz. * O bizi özgür kılar.

 ¶ Yavrularım, şimdi Mesih’te yaşayın ki, O göründüğünde cesaretimiz olsun, geldiğinde O’nun önünde utanmayalım. * O bizi özgür kılar.

Olağan Devre XXXII. Pazar

RESPONSORİUM                                                                                                       Bkz.  İbr.13, 21; 2. Mak.1, 4                                                   

¥  O’nun isteğini yerine getirebilmeniz için, Rab her türlü iyiliği size bağışlasın,* O’nu hoşnut edecek her konuda, İsa Mesih aracılığıyla sizleri yetkin kılsın.

¶ Buyrukları ve Yasası için yüreklerinizi açsın,* O’nu hoşnut edecek her konuda, İsa Mesih aracılığıyla sizleri yetkin kılsın.

Olağan Devre XXXI. Cumartesi

RESPONSORİUM                                                                                               Bkz. 2. Tim. 2, 11-12; Sir. 1,23                                                   

¥    Şu güvenilir bir sözdür:”O’nunla birlikte öldüysek, O’nunla birlikte yaşayacağız.                   * Dayanırsak, O’nunla birlikte egemenlik süreceğiz.

¶  Sabırlı kişi zamanı gelinceye kadar dayanacaktır, Ama sonunda sevinci ortaya çıkacaktır.       * Dayanırsak, O’nunla birlikte egemenlik süreceğiz.

Olağan Devre XXXI. Cuma

RESPONSORİUM                                                                                                                

¥   Rab İsa, uğruna kanını döktüğün,  ölmüş olan kardeşlerimizi huzuruna kabul et * unutma ki bizler tozuz ve hayatımız kır çiçeği gibi geçer gider.

¶  Merhametin, acıma ve sevginin Hanımefendisi * unutma ki bizler tozuz ve hayatımız kır çiçeği gibi geçer gider.

Olağan Devre XXXI. Perşembe

RESPONSORİUM                                                                                                                            Bkz. İbr. 10,38-39

¥ Doğru adamım, imanla yaşayacaktır. Ama geri çekilirse, ondan hoşnut olmayacağım.”          * Bizler geri çekilip mahvolanlardan değiliz; iman edip canlarının kurtuluşuna kavuşanlardanız.

¶ Kim iman etmezse, tuttuğu doğru yolda kalamaz.  * Bizler geri çekilip mahvolanlardan değiliz; iman edip canlarının kurtuluşuna kavuşanlardanız.

Olağan Devre XXXI. Çarşamba

RESPONSORİUM                                              Bkz.  Gal.2, 16; Rom. 3,25                                  

¥ İnsan Kutsal Yasa’nın gereklerini yaparak değil, İsa Mesih’e iman ederek aklanır. *Mesih’e iman ederek aklanalım diye Mesih İsa’ya iman ettik.

¶ Allah Mesih’i, kanıyla günahları bağışlatan ve imanla benimsenen kurban olarak sundu.       * Mesih’e iman ederek aklanalım diye Mesih İsa’ya iman ettik.

Olağan Devre XXXI. Salı

RESPONSORİUM                                                                                   Hab.3, 3 Lev.26, 1 .6. 9

¥  Kudretli Allah diyor: İşte ben geliyorum. * Allah’ınız Rab benim. Ülkenize barış sağlayacağım.

¶  Size iyilikle bakacağım. Sizi verimli kılıp çoğaltacağım. Sizinle yaptığım antlaşmayı sürdüreceğim.* Allah’ınız Rab benim. Ülkenize barış sağlayacağım.

Olağan Devre XXXI. Pazartesi

RESPONSORİUM                               Sir. 23,2;Yşa. 49,8; 37, 35; Mez.122 (121), 7; 34 (33), 14

¥          Yüreğime bilgeliğin disiplinini uygulayacağım * Her gününüze barış verecek ve sizi güçlendireceğim.

¶   Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.* Her gününüze barış verecek ve sizi güçlendireceğim.

Olağan Devre XXXI. Pazar

RESPONSORİUM                                                                                            1. Tar. 29,11; 2. Mak. 1, 24                                                           

¥   Ya Rab, büyüklük, güç, yücelik, Zafer ve görkem senindir. Sen her şeyden yücesin.

* Çağımıza barışını ver.

¶  Allah’ımız, her şeyi yaratan sensin. Hayır sahibi sensin; görkemlisin, güçlüsün, doğrusun, merhametlisin. * Çağımıza barışını ver.

Olağan Devre XXX. Cumartesi

RESPONSORİUM                                                                                                      Bkz. Bil. 11,23.24.26; Sir. 36,1                                   

¥ Yaşamı seven Rabbim, sen her şeyi esirgiyorsun,

Çünkü her şey senindir. İnsanların sana dönmeleri için günahlarını bağışlayabilirsin.* Çünkü sen Rab Allah’ımızsın.

¶ Sevgini bizden esirgeme ve bizi gözet * Çünkü sen Rab Allah’ımızsın.

Olağan Devre XXX. Cuma

RESPONSORİUM                                                                                     Bkz. Bil. 7,7.8; Yak. 1,5

¥   Dua ettim ve bana us verildi, Yalvarıp yakardım ve bilgelik ruhu bana geldi. * Bilgeliği her türlü onur ve güce tercih ettim.

¶  İçinizden birinin bilgelikte eksiği varsa,  Allah’tan istesin; kendisine verilecektir. * Bilgeliği her türlü onur ve güce tercih ettim.

2 Kasım Tüm Ölüleri Anma Günü

RESPONSORİUM                                                                    Bkz. 2. Mak. 12, 45; Mt. 13,43

¥  Allah’a saygı göstererek ölenler* kendilerine  verilecek görkemli ödülü alacaklar.

¶  Doğru olanlar, Peder’in Krallığında, bir güneş gibi palayacaklar. Onlar,

¥ kendilerine  verilecek görkemli ödülü alacaklar.

Olağan Devre XXX. Perşembe

RESPONSORİUM                                                                                                                  Kol. 1, 15-16; Bil. 7,26 

¥  Görünmez Allah’ın görünümü, bütün yaratılışın ilk doğanı O’dur.*  Her şey O’nun aracılığıyla ve O’nun için yaratıldı.

¶  ölümsüz ışığın bir yansımasıdır, Allah’ın etkin gücünün kararmış aynası, İyiliğin simgesidir. *  Her şey O’nun aracılığıyla ve O’nun için yaratıldı.

Tüm Azizlerin Bayramı

RESPONSORİUM Bkz. Va. 19, 5.6; Mez. 33. 1

¥ Ey Allah’ımızın bütün kulları! Küçük büyük, O’ndan korkan hepiniz, O’nu övün! * Çünkü Her Şeye Gücü Yeten Rab Allah’ımız Egemenlik sürüyor.

¶ Ey doğru insanlar, Rab’be sevinçle haykırın!  Dürüstlere O’nu övmek yaraşır.

¥   Çünkü Her Şeye Gücü Yeten Rab Allah’ımız Egemenlik sürüyor.

Olağan Devre XXX. Pazartesi

RESPONSORİUM                                                                                                              Tob. 4,19; 14,8

¥ Bir işe girişirken Allah’a yalvar, sana yol göstermesi ve amacına ulaşa-bilmen için O’na yakar. * bütün iyilikleri veren Allah’tır.

 ¶Allah için içtenlikle çalışın ve O’nu sevindirecek biçimde davranın. * bütün iyilikleri veren Allah’tır.

Olağan Devre XXX. Pazar

RESPONSORİUM  Bkz. Yud. 9,13; 6:9                                      

¥   Göğün ve yerin Allah’ı, suları yaratıcısı, tüm yaratılışın kralı, * kullarının duasını işit.

¶  Göğün ve yerin yaratıcısı, soyumuzun düşkünlüğüne bak,  * kullarının duasını işit.

Olağan XXIX. Cumartesi

RESPONSORİUM  Rom. 5, 18.12                                             

¥ İşte, tek bir suçun bütün insanların mahkûmiyetine yol açtığı gibi, * bir doğruluk eylemi de bütün insanlara yaşam veren aklanmayı sağladı.

¶ Günah bir insan aracılığıyla, ölüm de günah aracılığıyla dünyaya girdi. * bir doğruluk eylemi de bütün insanlara yaşam veren aklanmayı sağladı.

Olağan Devre XXIX. Cuma

RESPONSORİUM Bkz.Rm. 8,26; Zek. 12,10                             

¥  Ne için dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz, * ama Ruh’un kendisi, sözle anlatılamaz iniltilerle bizim için aracılık eder.

¶  Davut soyuyla Yeruşalim’de oturanların üzerine lütuf ve yakarış ruhunu dökeceğim, * ama Ruh’un kendisi, sözle anlatılamaz iniltilerle bizim için aracılık eder.

CET Genel Başkanı ve İzmir Metropolitan Başepiskoposu Mons. Martin Kmetec, Türkiye Cumhuriyetinin 100. yılı için bir tebrik mesajı yayınladı

Mons. Martin Kmetec, Cumhurbaşkanı’na gönderdiği mesajında “Türkiye Cumhuriyeti’nin yüzüncü kuruluş yıldönümü vesilesiyle ülkede yaşayan tüm Episkoposların ve Katolik Hristiyanların samimi iyi dileklerini, size sunmak arzusundayız.” diyerek tebriklerini iletti.

Olağan Devre XXIX. Pazar

RESPONSORİUM           Bkz. Yer. 29,13.12.11                                         

¥ Bütün yüreğinizle arayınca beni bulacaksınız, *gelip bana yakaracaksınız. Ben de sizi işiteceğim.

¶  Tasarılarım, size umutlu bir gelecek sağlayan esenlik tasarılarıdır,  *gelip bana yakaracaksınız. Ben de sizi işiteceğim.

Olağan Devre XXVIII. Cumartesi

RESPONSORİUM                                                                              Bkz. Elç. İşl. 10, 36; 4,12; 10, 42                                   

¥   Allah’ın, İsa Mesih aracılığıyla esenliği müjdeleyerek  ilettiği bildiri budur: * O Rab’dir ve başka hiç kimsede kurtuluş yoktur.

¶ Allah tarafından ölülerle dirilerin Yargıcı olarak atandı. * O Rab’dir ve başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. 

Olağan Devre XXVIII. Cuma

Holy Wisdom (16th cent), Vologda museum
Holy Wisdom (16th cent), Vologda museum

RESPONSORİUM Bkz. Mik. 6, 6.8; Yas. 10, 14.12                                       

¥  Rab’bin önüne ne ile çıkayım, Ey insanlar, Rab iyi olanı size bildirdi;*Adil davranmanızı, sadakati sevmenizi Ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizi istedi.

¶ Gökler de, göklerin gökleri de, yeryüzü ve içindeki her şey Allah’ınız Rab’bindir. Şimdi, Allah’ınız Rab sizden ne istiyor?  *Adil davranmanızı, sadakati sevmenizi Ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizi istedi.

Olağan Devre XXVIII. Perşembe

RESPONSORİUM    Yu. 6,44-45                                             

¥   Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez. *Baba’yı işiten ve O’ndan öğrenen herkes bana gelir.

¶ Peygamberlerin yazdığı gibi, ‘Hepsi Allah  tarafından eitilecektir.  *Baba’yı işiten ve O’ndan öğrenen herkes bana gelir.

Olağan Devre XXVIII. Çarşamba

RESPONSORİUM Yu. 12, 35.36; 9,39                                             

¥    Işığınız varken yürüyün. Karanlıkta yürüyen nereye gittiğini bilmez * Işığa iman edin ki, ışık oğulları olasınız.

¶  Görmeyenler görsün, diye bu dünyaya geldim

* Işığa iman edin ki, ışık oğulları olasınız.

Olağan Devre XXVIII. Salı

İncil: Luka 11, 37-41

İsa konuşmasını bitirince bir Ferisi O’nu evine yemeğe çağırdı. O da içeri girerek sofraya oturdu. İsa’nın yemekten önce yıkanmadığını gören Ferisi şaştı. Rab ona şöyle dedi: “Siz Ferisiler, bardağın ve tabağın dışını temizlersiniz, ama içiniz açgözlülük ve kötülükle doludur.

Ey akılsızlar! Dışı yapanla içi yapan aynı değil mi? Siz kaplarınızın içindekini sadaka olarak verin, o zaman sizin için her şey temiz olur.

Olağan Devre XXVIII. Pazartesi

RESPONSORİUM  Bkz. Lk. 22,  19; Yu. 6, 58                             

¥ İsa,  eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve onlara verdi. “Bu sizin uğrunuza feda edilen bedenimdir. *  Beni anmak için böyle yapın” dedi.

¶ İşte gökten inmiş olan ekmek budur.

bu ekmeği yiyen sonsuza dek yaşar *  Beni anmak için böyle yapın” dedi.

Olağan XXVII. Cumartesi

RESPONSORİUM  Bkz. Kol. 2, 6.7; Mt. 6, 19-20

¥ Rab Mesih İsa’yı nasıl kabul ettinizse, O’nda öylece yaşayın.  O’nda köklenin ve gelişin, size öğretildiği gibiimanda güçlenerek * Şükranla dolup taşın.

¶  Yeryüzünde kendinize hazineler biriktirmeyin. Bunun yerine kendinize gökte hazineler biriktirin. *  Şükranla dolup taşın.

Olağan XXVII. Cuma

RESPONSORİUM   Mt. 6,25; 1. Tim. 6,8                             

¥ ‘Ne yiyip ne içeceğiz?’ diye canınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın. * Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi?

¶  Yiyeceğimiz, giyeceğimiz varsa bunlarla yetiniriz. * Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi?