RESPONSORİUM Yeremya 1, 19; 39, 18
¥ Ey Rab, senin yüceliğin yıldızların güzelliğinden de üstündür, * adın sonsuza dek yaşar.
¶ Sen ufukta doğar, tüm gökyüzünde parıldarsın.
¥ Adın sonsuza dek yaşar.
CET - Katolik Ruhani Reisler Kurulu
Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu -|- Թուրքիոյ Կաթողիկէ Եպիսկոպոսներու Համաժողով -|- Conférence Episcopale de Turquie -|- Conference of Catholic Bishops in Turkey -|- Conferenza Episcopale Turchia -|- مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في تركيا
RESPONSORİUM Yeremya 1, 19; 39, 18
¥ Ey Rab, senin yüceliğin yıldızların güzelliğinden de üstündür, * adın sonsuza dek yaşar.
¶ Sen ufukta doğar, tüm gökyüzünde parıldarsın.
¥ Adın sonsuza dek yaşar.
RESPONSORİUM Kol. 1, 18; 2, 12b. 1, 10. 12a
¥ Bedenin, yani kilisenin başı O’dur. Her şeyde ilk yeri alsın diye başlangıç olan ve ölüler arasından ilk doğan O’dur. * O’nu ölümden dirilten Allah’ın gücüne iman ederek O’nunla birlikte dirildiniz.
¶ Rab’be yaraşır biçimde yaşamanız, O’nu her yönden hoşnut etmeniz, her iyi işte meyve vererek Allah’ı tanımakta ilerlemeniz için dua ediyoruz. Vaftizde O’nunla birlikte gömüldünüz,
¥ O’nu ölümden dirilten Allah’ın gücüne iman ederek O’nunla birlikte dirildiniz.
RESPONSORİUM 1. Yu. 4, 21; Mat. 22, 40
¥ Allah’tan şu buyruğu aldık: * “Allah’ı seven kardeşini de sevsin”
¶ Kutsal Yasa’nın tümü ve peygamberlerin sözleri bu iki buyruğa dayanır
¥ “Allah’ı seven kardeşini de sevsin.”
RESPONSORİUM 1. Kor. 1, 17-18. 21
¥ Çünkü Mesih beni, Mesih’in çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye, bilgece sözlere dayanmaksızın Müjde’yi yaymaya gönderdi. * Çarmıhla ilgili bildiri mahva gidenler için saçmalık, biz kurtulmakta olanlar içinse Allah gücüdür.
¶ Mademki dünya Allah’ın bilgeliği uyarınca Allah’ı kendi bilgeliğiyle tanımadı, Allah iman edenleri saçma sayılan bildiriyle kurtarmaya razı oldu.
¥ Çarmıhla ilgili bildiri mahva gidenler için saçmalık, biz kurtulmakta olanlar içinse Allah gücüdür.
RESPONSORİUM Yu. 6, 56. 58; Yas. 4. 7
¥ Bedenimi yiyip kanımı içen bende yaşar, ben de onda. * İşte gökten inmiş olan ekmek budur.
¶ Tanrımız Rab her çağırdığımızda bize yakın olur. Tanrısı kendisine böylesine yakın olan başka bir büyük ulus var mı?
¥ İşte gökten inmiş olan ekmek budur.
RESPONSORİUM
¥ Gemiden çıktıktan sonra, ağzında zeytin dalı ile geri dönerek barışı haber veren güvercin gibi, kilise bu ge-minin simgesi ve ilahi barışın bağışlayıcısıdır. * Kutsal Ruh, suların üzerine inerek, vaftiz olmaya gelenleri eski günahtan özgür kılıyor.
¶ Suyun muhteşem gizemi! Onda insanlar sonsuz yaşam için tekrar doğuyorlar!
¥ Kutsal Ruh, suların üzerine inerek, vaftiz olmaya gelenleri eski günahtan özgür kılıyor.
RESPONSORİUM Yu. 10, 14. 15; 1. Kor. 5, 7
¥ Kendi sürüsü uğruna canını veren ve dirilen İyi Çoban, * bize olan sevgisi için canını ölüme sunan O’dur.
¶ Fısıh kuzumuz Mesih kurban edildi.
¥ Sevgisi için canını ölüme sunan O’dur.
RESPONSORİUM Yu. 10, 14. 15. 10
¥ Ben iyi çobanım. Benimkileri tanırım. * Ben onlar uğruna canımı veririm.
¶ Ben insanlar yaşama, bol yaşama sahip olsunlar diye geldim.
¥ Ben onlar uğruna canımı veririm.