
Présence
Avril 2025
Aprile 2025
Nisan 2025
April 2025
Présence IT/FR https://presence.org.tr
Présence TR https://presencet.com.tr
CET - Katolik Ruhani Reisler Kurulu
Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu -|- Թուրքիոյ Կաթողիկէ Եպիսկոպոսներու Համաժողով -|- Conférence Episcopale de Turquie -|- Conference of Catholic Bishops in Turkey -|- Conferenza Episcopale Turchia -|- مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في تركيا
Présence
Avril 2025
Aprile 2025
Nisan 2025
April 2025
Présence IT/FR https://presence.org.tr
Présence TR https://presencet.com.tr
RESPONSORİUM Rom. 5, 10. 8
¥ Çünkü biz Allah’ın düşmanlarıyken Oğlu’nun ölümü sayesinde O’nunla barıştıksa, * barışmış olarak Oğlu’nun yaşamıyla kurtulacağımız çok daha kesindir.
¶ Allah ise bizi sevdiğini şununla kanıtlıyor: Biz daha günahkârken, Mesih bizim için öldü
¥ Barışmış olarak Oğlu’nun yaşamıyla kurtulacağımız çok daha kesindir.
RESPONSORİUM İbr. 6, 20; Yu. 1, 29
¥ Lekesiz Kuzu bizim öncümüz olarak oraya girdi *
¶ İşte dünyanın günahını kaldıran Allah Kuzusu. * Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek baş kâhin niteliğini almıştır.
RESPONSORİUM 2. Kor. 5, 15; Rom. 4. 25
¥ Evet, Mesih herkes için öldü. * Öyle ki, yaşayanlar artık kendileri için değil, kendileri uğruna ölüp dirilen Mesih için yaşasınlar.
¶ İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.
¥ Öyle ki, yaşayanlar artık kendileri için değil, kendileri uğruna ölüp dirilen Mesih için yaşasınlar.
RESPONSORİUM Sef. 3, 8. 9; Yu. 12, 32
¥ Ulusları yargılayacağım günü bekleyin. Halkların dudaklarını pak kılacağım. * O zaman, birlikte bana yakaracak, omuz omuza bana hizmet edecekler.
¶ Ben yerden yukarı kaldırıldığım zaman bütün insanları kendime çekeceğim.
¥ O zaman, birlikte bana yakaracak, omuz omuza bana hizmet edecekler.
RESPONSORİUM 1. Kor. 1, 18. 23
¥ Çarmıhla ilgili bildiri mahva gidenler için saçmalık, * biz kurtulmakta olanlar içinse Allah gücüdür.
¶ Biz çarmıha gerilmiş Mesih’i duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.
¥ Biz kurtulmakta olanlar içinse Allah gücüdür.
RESPONSORİUM Hez. 33, 11
¥ Varlığım hakkı için diyor Egemen Rab, * ben kötü kişinin ölümünden sevinç duymam, ancak kötü kişinin kötü yollarından dönüp yaşamasından sevinç duyarım.
¶ Dönün! Kötü yollarınızdan dönün! Niçin ölesiniz, ey İsrail halkı!
¥ Ben kötü kişinin ölümünden sevinç duymam, ancak kötü kişinin kötü yollarından dönüp yaşamasından sevinç duyarım.
RESPONSORİUM Luk. 6, 38; Kol. 3, 13
¥ Verin, size verilecektir. * Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız.”
¶ Rab’bin sizi bağışladığı gibi, siz de birbirinizi bağışlayın.
¥ Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız.”
RESPONSORİUM İbr. 6, 20; 7, 3. 2. 3
¥ Lekesiz Kuzu, oraya uğrumuza öncü olarak girdi O, Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhindir. * Sonsuza dek kâhin kalacaktır.
¶ O, Doğruluk Kralı”dır; sonra da “Şalem Kralı”, yani “Esenlik Kralı”dır.
¥ Sonsuza dek kâhin kalacaktır.