![](https://www.katolik-kilisesi.org/wp-content/uploads/2024/02/Yuhanna-3-14-21.jpg)
RESPONSORİUM Mez. 118, 104-105; Yu. 6, 68
¥ Nefret ediyorum her yanlış yoldan, * Sözün adımlarım için çıra, yolum için ışıktır.
¶ Rab, biz kime gidelim? Sonsuz yaşamın sözleri sendedir. * Sözün adımlarım için çıra, yolum için ışıktır.
CET - Katolik Ruhani Reisler Kurulu
Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu -|- Թուրքիոյ Կաթողիկէ Եպիսկոպոսներու Համաժողով -|- Conférence Episcopale de Turquie -|- Conference of Catholic Bishops in Turkey -|- Conferenza Episcopale Turchia -|- مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في تركيا
RESPONSORİUM Mez. 118, 104-105; Yu. 6, 68
¥ Nefret ediyorum her yanlış yoldan, * Sözün adımlarım için çıra, yolum için ışıktır.
¶ Rab, biz kime gidelim? Sonsuz yaşamın sözleri sendedir. * Sözün adımlarım için çıra, yolum için ışıktır.
RESPONSORİUM Bk. Mt. 25, 35. 40; Yu. 15, 12
¥ Acıkmıştım, bana yiyecek verdiniz; susamıştım, bana içecek verdiniz; yabancıydım, beni içeri aldınız. * Size doğrusunu söyleyeyim, bu en basit kardeşlerimden biri için yaptığınızı, benim için yapmış oldunuz.
¶ Benim buyruğum şudur: Sizi sevdiğim gibi birbirinizi sevin. * Size doğrusunu söyleyeyim, bu en basit kardeşlerimden biri için yaptığınızı, benim için yapmış oldunuz.
4th Sunday of Lent – B
4ª Domenica di Quaresima – B
4ème Dimanche de Carême – B
RESPONSORİUM Yar. 4, 10; İbr. 12, 24
¥ İşte, Oğlun’un ve kardeşimizin kanı topraktan sana sesleniyor. * Ne kutsal toprak bu, açılan ve Kurtarıcı’nın kanını kabul eden toprak.
¶ Toprağa serpilen bu serpilen kan, Habil’in kanından daha üstün bir anlam taşıyor. * Ne kutsal toprak bu, açılan ve Kurtarıcı’nın kanını kabul eden toprak.
RESPONSORİUM Bk. Yu. 4, 23-24
¥ O’na tapınanlar da ruhta ve gerçekte tapınmalıdırlar. * Baba da kendisine böyle tapınanları arıyor.
¶ Allah ruhtur, ama içtenlikle tapınanların Baba’ya ruhta ve gerçekte tapınacakları saat geliyor. İşte, o saat şimdidir. * Baba da kendisine böyle tapınanları arıyor.
RESPONSORİUM 2. Kor. 6, 2. 4. 7. 5. 6
¥ Uygun zaman işte şimdidir, kurtuluş günü işte şimdidir. Allah’ın hizmetkârları olarak
* doğruluğun silahlarıyla, Allah’ın gücünde.
¶ Uykusuzluk ve açlıkta; pak yaşayışta, bilgi, sabır, iyilikte, gerçeğin ilanında.
* Bizler onun yaralarıyla şifa bulduk.
RESPONSORİUM Bkz. Tb. 12, 8. 9
¥ Dua edip oruç tutmak ve sadaka verip doğru olanı yapmak varlıklı olup günah işlemekten daha iyidir. Altın biriktirmektense sadaka vermek daha iyidir. * Sadaka insanı ölümden kurtarır ve her türlü günahtan temizler.
¶ Sadaka verenlerin günleri boş geçmemiştir. * Sadaka insanı ölümden kurtarır ve her türlü günahtan temizler.
RESPONSORİUM Bil. 15, 3; Yu. 17, 3
¥ Seni kabul etmek gerçekten en yüksek erdemdir, * Senin gücünü bilmek ölümsüzlüğün köküdür.
¶ Sonsuz yaşam, tek gerçek Allah olan seni ve gönderdiğin İsa Mesih’i tanımalarıdır. * Senin gücünü bilmek ölümsüzlüğün köküdür.
RESPONSORİUM Yu. 7, 37-39; 4, 14
¥ Bayramın son ve en önemli günü İsa ayağa kalktı, yüksek sesle şöyle dedi: “Bir kimse susamışsa bana gelsin, içsin. Bana iman edenin içinden diri su ırmakları akacaktır.” * Bunu, kendisine iman edenlerin alacağı Ruh’la ilgili olarak söylüyordu.
¶ Oysa benim vereceğim sudan içen sonsuza dek susamaz. Benim vereceğim su, içende sonsuz yaşam için fışkıran bir pınar olacak.
¥ Bunu, kendisine iman edenlerin alacağı Ruh’la ilgili olarak söylüyordu.