RESPONSORİUM Bkz. Est. 4,17r.h.s; Ey. 24.23
¥ Tüm azizlerin kralı ve tüm yetkilerin efendisi, bana cesaret ver, * ağzıma doğru ve gereken sözü koy.
¶ Tövbe için zaman ver, seni övenlerin ağzını kapama, * ağzıma doğru ve gereken sözü koy.
CET - Katolik Ruhani Reisler Kurulu
Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu -|- Թուրքիոյ Կաթողիկէ Եպիսկոպոսներու Համաժողով -|- Conférence Episcopale de Turquie -|- Conference of Catholic Bishops in Turkey -|- Conferenza Episcopale Turchia -|- مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في تركيا
RESPONSORİUM Bkz. Est. 4,17r.h.s; Ey. 24.23
¥ Tüm azizlerin kralı ve tüm yetkilerin efendisi, bana cesaret ver, * ağzıma doğru ve gereken sözü koy.
¶ Tövbe için zaman ver, seni övenlerin ağzını kapama, * ağzıma doğru ve gereken sözü koy.
RESPONSORİUM Bkz. 2. Mak. 2, 5.3
¥ Dualarınızı duysun, sizinle uzlaşsın * ve kötü zamanda sizi bırakmasın.
¶ Hepinize O’na tapınacak ve istekleri doğrultusunda davranacak yürek versin * ve kötü zamanda sizi bırakmasın.
RESPONSORİUM Mez. 88(87), 1-2; Yşa 26, 8
¥ Ya Rab, beni kurtaran Allah, Gece gündüz sana yakarıyorum. * Duam sana erişsin, Kulak ver yakarışıma.
¶ Adın ve ünündür yüreğimizin dileği,* Duam sana erişsin, Kulak ver yakarışıma.
Türkiye’deki Kilise acı çeken tüm insanların yanındadır.
RESPONSORİUM Bkz. Yer. 29,13.12.11
¥ Bütün yüreğinizle arayınca beni bulacaksınız, *gelip bana yakaracaksınız. Ben de sizi işiteceğim.
¶ Tasarılarım, size umutlu bir gelecek sağlayan esenlik tasarılarıdır, *gelip bana yakaracaksınız. Ben de sizi işiteceğim.
RESPONSORİUM Bkz. Elç. İşl. 10, 36; 4,12; 10, 42
¥ Allah’ın, İsa Mesih aracılığıyla esenliği müjdeleyerek ilettiği bildiri budur: * O Rab’dir ve başka hiç kimsede kurtuluş yoktur.
¶ Allah tarafından ölülerle dirilerin Yargıcı olarak atandı. * O Rab’dir ve başka hiç kimsede kurtuluş yoktur.
29ª Domenica del Tempo Ordinario – A
29th Sunday of Ordinary Time – A
29ème Semaine du Temps Ordinaire – A
RESPONSORİUM Bkz. Mik. 6, 6.8; Yas. 10, 14.12
¥ Rab’bin önüne ne ile çıkayım, Ey insanlar, Rab iyi olanı size bildirdi;*Adil davranmanızı, sadakati sevmenizi Ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizi istedi.
¶ Gökler de, göklerin gökleri de, yeryüzü ve içindeki her şey Allah’ınız Rab’bindir. Şimdi, Allah’ınız Rab sizden ne istiyor? *Adil davranmanızı, sadakati sevmenizi Ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizi istedi.
RESPONSORİUM Yu. 6,44-45
¥ Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez. *Baba’yı işiten ve O’ndan öğrenen herkes bana gelir.
¶ Peygamberlerin yazdığı gibi, ‘Hepsi Allah tarafından eitilecektir. *Baba’yı işiten ve O’ndan öğrenen herkes bana gelir.